Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Unya ang mga maghuhukom mangutana ni Seantum kon siya ba ang mipatay sa iyang igsoon nga lalaki.
German[de]
Dann sollten die Richter Seantum fragen, ob er seinen Bruder ermordet habe.
English[en]
Then the judges were to ask Seantum if he had killed his brother.
Spanish[es]
Luego los jueces habrían de preguntarle a Seántum si él había matado a su hermano.
French[fr]
Les juges doivent alors demander à Séantum s’il a tué son frère.
Italian[it]
Quindi i giudici dovevano chiedere a Seantum se egli avesse ucciso suo fratello.
Korean[ko]
그러면 이번에는 시앤툼에게 그의 형제를 죽였는지를 물어 보라고 했습니다.
Portuguese[pt]
Então os juízes deveriam perguntar a Seântum se ele tinha matado seu irmão.
Russian[ru]
Тогда судьи должны спросить Сеантума, не убил ли он сам своего брата.
Samoan[sm]
Ona toe fesili atu foi lea o faamasino ia Seanetuma, pe na ia fasiotia lona uso.
Tagalog[tl]
Pagkatapos ay tatanungin ng mga hukom si Seantum kung siya ang pumatay sa kanyang kapatid.
Tongan[to]
Hili iá naʻe fehuʻi ange ʻe he kau fakamāú kia Seianitumi kapau ko ia naʻá ne fakapoongi hono tokouá.