Metadata
Author: tatoeba
Data
Danish[da]
Jeg tror det er på tide at jeg køber en anstændig computer til min datter.
German[de]
Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich meiner Tochter einen anständigen Rechner kaufe.
English[en]
I think it's time for me to buy my daughter a decent computer.
Esperanto[eo]
Mi opinias, ke estas la tempo aĉeti konvenan komputilon por mia filino.
Spanish[es]
Creo que es hora de que le compre a mi hija un ordenador como Dios manda.
French[fr]
Je pense qu'il est temps que je fasse l'acquisition d'un ordinateur digne de ce nom pour ma fille.
Hebrew[he]
אני חושב שהגיע הזמן שאקנה לבת שלי מחשב רציני.
Portuguese[pt]
Eu acho que é hora de eu comprar um computador decente para minha filha.
Turkish[tr]
Sanırım kızıma uygun bir bilgisayar almamın zamanıdır.