Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن أنا أعتقد أن السنة الماضية عندما تدخلت الحكومات , الناس كانت سعيدة إلي حد ما أنهم كانوا هناك للتصرف , أنهم فعلوا شيئا .
Bulgarian[bg]
Но мисля, че миналата година, когато правителството наистина взе участие, хората бяха доста доволни, че са тук, че действат.
German[de]
Aber ich glaube, als sich die Regierungen letztes Jahr dann doch eingeschaltet haben, waren die Leute recht froh, dass sie da waren und etwas unternahmen.
Greek[el]
Αλλά νομίζω ότι πέρσι, όταν οι κυβερνήσεις όντως προσπάθησαν να βοηθήσουν, οι άνθρωποι ήταν πολύ χαρούμενοι που οι κυβερνήσεις ήταν όντως εκεί, ότι όντως έπραξαν.
English[en]
But I think last year when governments did step in, people were quite glad that they were there, that they did act.
French[fr]
Mais je pense que l'année dernière lorsque les gouvernements ont effectivement agi, les gens étaient plutôt content qu'ils soient là et qu'ils agissent.
Hebrew[he]
אבל נדמה לי שבשנה שעברה, כאשר הממשלות התערבו, הציבור דווקא שמח על קיומן ועל התערבותן.
Italian[it]
E quando l'anno scorso il governi sono intervenuti, la gente era lieta della loro presenza e del loro intervento.
Japanese[ja]
しかし昨年 政府が介入した時には 人々は政府の対策をとても歓迎した
Dutch[nl]
Maar ik denk dat vorig jaar, toen de overheden ingrepen, mensen daar toch wel blij mee waren.
Polish[pl]
Myślę, że w zeszłym roku, gdy rządy włączyły się do akcji, ludzie byli całkiem zadowoleni, że organy rządowe były na miejscu i podjęły działania.
Portuguese[pt]
Mas acho que no ano passado quando governos intervieram as pessoas fiicaram felizes que eles estavam lá e agiram.
Romanian[ro]
Dar cred că anul trecut, când guvernele chiar au intervenit, oamenii au fost chiar bucuroşi că au fost acolo, că au acţionat.
Russian[ru]
Но я думаю, что в прошлом году правительства действительно вмешались, люди были очень рады тому, что они вмешались, что они действовали.
Vietnamese[vi]
Nhưng năm trước khi chính phủ vào cuộc, mọi người khá mừng khi họ ở đó, và họ đã hành động.