Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(32) При централа, захранвана от природен газ, се очаква да се постигне значително по-нисък въглероден интензитет.
Czech[cs]
(32) V případě elektrárny na zemní plyn se očekává dosažení podstatně nižší uhlíkové náročnosti.
Danish[da]
(32) For anlæg, der drives på naturgas, forventes en væsentligt lavere CO2-intensitet.
German[de]
(32) Bei erdgasbefeuerten Anlagen dürfte eine deutlich geringere Kohlenstoffintensität erreicht werden.
Greek[el]
(32) Όταν ο σταθμός ηλεκτροπαραγωγής χρησιμοποιεί φυσικό αέριο, αναμένεται η επίτευξη σημαντικά χαμηλότερης έντασης άνθρακα.
English[en]
(32) In the case of a plant fuelled by natural gas, significantly lower carbon intensity is expected to be achieved.
Spanish[es]
(32) En el caso de una planta alimentada con gas natural, cabe esperar una intensidad de carbono significativamente más baja.
Estonian[et]
(32) Maagaasiküttel töötava jaama korral tuleks saavutada märkimisväärselt väiksem CO2-mahukus.
Finnish[fi]
(32) Jos voimalaitos käyttää polttoaineenaan maakaasua, sen hiili-intensiteetin oletetaan olevan huomattavasti alhaisempi.
French[fr]
(32) Dans le cas d'une centrale au gaz naturel, l'intensité de carbone est censée être nettement plus faible.
Croatian[hr]
(32) U slučaju postrojenja na prirodni plin očekuje se postizanje znatno nižeg intenziteta ugljika.
Hungarian[hu]
(32) A földgázüzemű erőművek esetében várhatóan jóval alacsonyabb szén-dioxid-intenzitás érhető el.
Italian[it]
(32) Nel caso delle centrali a gas naturale, l'intensità del carbonio dovrebbe essere nettamente minore.
Lithuanian[lt]
(32) Jei gamykla kūrenama gamtinėmis dujomis, tikimasi užtikrinti daug mažesnį taršos anglies dioksidu intensyvumą.
Latvian[lv]
(32) Ja iekārtas kurināmais ir dabasgāze, paredzams sasniegt daudz zemāku oglekļa intensitāti.
Maltese[mt]
(32) Fil-każ ta' impjant imħaddem b'gass naturali, huwa mistenni li tinkiseb intensità tal-karbonju notevolment iktar baxxa.
Dutch[nl]
(32) Bij een aardgasgestookte centrale is de koolstofintensiteit naar verwachting aanmerkelijk minder.
Polish[pl]
(32) Oczekuje się, że w przypadku elektrowni zasilanej gazem ziemnym osiągnięta zostanie znacznie niższa intensywność emisji dwutlenku węgla.
Portuguese[pt]
(32) No caso de uma central alimentada a gás natural, a intensidade de carbono é, em princípio, significativamente inferior.
Romanian[ro]
(32) În cazul unei instalații alimentate cu gaz natural, se prevede obținerea unei intensități a CO2 cu mult mai mici.
Slovak[sk]
(32) V prípade elektrárne spaľujúcej zemný plyn sa očakáva dosiahnutie podstatne nižšej uhlíkovej náročnosti.
Slovenian[sl]
(32) V primeru obrata na naravni plin se pričakuje, da bo dosežena znatno manjša intenzivnost ogljika.
Swedish[sv]
(32) När det gäller en anläggning som drivs med naturgas beräknas koldioxidintensiteten ligga på en betydligt lägre nivå.