Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само една минерална вода.
German[de]
Nur ein Wasser, bitte.
English[en]
Just mineral water, please.
Spanish[es]
Sólo agua mineral, por favor.
French[fr]
Juste une eau minérale, s'il vous plaît.
Croatian[hr]
Mineralnu, samo mineralnu.
Hungarian[hu]
Csak ásványvizet.
Italian[it]
Solo acqua minerale, per piacere.
Dutch[nl]
Gewoon een mineraalwater, alstublieft.
Polish[pl]
Mineralną, tylko mineralną.
Portuguese[pt]
Água mineral, por favor.
Romanian[ro]
Numai apă minerală.
Russian[ru]
Минералку, только минералку.
Slovenian[sl]
Samo mineralno vodo, prosim.
Serbian[sr]
Mineralnu, samo mineralnu.
Turkish[tr]
Sadece maden suyu, lütfen.