Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Колинс, успяла бизнесдама с дизайнерска фирма в Ню Йорк, каза, че е изпитала необходимост да направи нещо за случая и да покаже обстоятелствата, довели до вкарването на Ходорковски в затвора
Bosnian[bs]
Collinsova, uspješna poslovna žena s modnom kompanijom u Njujorku, kaže da je osjećala potrebu da učini nešto povodom tog slučaja i da prikaže okolnosti koje su dovele do zatvaranja Khodorkovskog
Greek[el]
Η Κόλιτς, επιτυχημένη επιχειρηματίας μοντελίστ στη Νέα Υόρκη, ανέφερε ότι αισθάνθηκε την ανάγκη να κάνει κάτι για την υπόθεση αυτή και να δείξει τις συνθήκες που οδήγησαν στη φυλάκιση του Κοντορκόφσκι
English[en]
Collins, a successful business woman with a designer company in New York, said she felt the need to do something about the case and show the circumstances which led to Khodorkovsky 's jailing
Croatian[hr]
Collins, uspješna poslovna žena u dizajnerskoj tvrtki u New Yorku, izjavila je kako je osjetila potrebu učiniti nešto povodom tog slučaja i prikazati okolnosti koje su dovele da se Khodorkovsky nađe u zatvoru
Macedonian[mk]
Колинс, успешна бизисменка со дизајнерска фирма во Њујорк, рече дека почувствувала потреба да стори нешто за случајот и да ги прикаже околностите кои довеле до затворањето на Ходорковски
Romanian[ro]
Collins, o femeie de afaceri de succes, care are o firmă de design în New York, a declarat că a simţit nevoia de a face ceva legat de acest caz şi de arăta împrejurările care au dus la întemniţarea lui Hodorkovski
Albanian[sq]
Kollins, një biznesmene e suksesëshme me një kompani mode në Nju Jork, tha se ndjeu nevojën të bëjë diçka për rastin dhe të tregojë rrethanat që shpunë në burgosjen e Khodorkovskit
Serbian[sr]
Kolins, uspešna poslovna žena u dizajnerskoj kompaniji u Njujorku, izjavila je da je osetila potrebu da uradi nešto povodom tog slučaja i prikaže okolnosti koje su dovele do hapšenja Kodorkovskog
Turkish[tr]
New York' ta bir tasarım firması olan başarılı iş kadını Collins, olayla ilgili bir şeyler yapma ve Hodorkovski' nin hapse atılmasına yol açan koşulları gösterme gereğini hissetmiş