Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Indien die rookgewoonte oor ’n lang tydperk volgehou word, vernietig die rook die fagosiete vinniger as wat hulle voortgebring kan word.
Arabic[ar]
واذا استمر التدخين فترة طويلة من الوقت، يُهلك الدخان الخلايا البُلعمية بأسرع مما يمكن انتاجها.
Cebuano[ceb]
Kon ang pagtabako magpadayon sa taas nga panahon, ang aso nagadaot sa phagocytes nga labi pang tulin kay sa ilang magama.
Danish[da]
Hvis tobaksrygningen foregår gennem længere tid vil røgen tilintetgøre fagocytterne hurtigere end de kan dannes.
German[de]
Wenn jedoch über eine längere Zeit geraucht wird, zerstört der Rauch die Phagozyten schneller, als sie ersetzt werden können.
Greek[el]
Αν συνεχιστεί το κάπνισμα για μεγάλη χρονική περίοδο, ο καπνός καταστρέφει τα φαγοκύτταρα γρηγορότερα απ’ ό,τι αυτά μπορούν να παραχθούν.
English[en]
If the smoking continues over a long period of time, the smoke destroys the phagocytes faster than they can be produced.
Finnish[fi]
Jos tupakointi jatkuu pitempään, savu tuhoaa fagosyyttejä nopeammin kuin ne pystyvät lisääntymään.
French[fr]
Toutefois, lorsque l’usage du tabac se prolonge assez longtemps, la fumée détruit les phagocytes plus vite qu’ils ne sont produits.
Iloko[ilo]
No agtultuloy ti panagsigarilio iti mabayag a tiempo, ti asuk dadaelenna ti phagocytes a naparpartak ngem ti itataudda.
Italian[it]
Se si continua a fumare per molto tempo, il fumo distrugge i fagociti più rapidamente di quanto non possano essere prodotti.
Japanese[ja]
もし喫煙が長期にわたれば,煙が食細胞を破壊する速さは,食細胞が作り出される速さを上回るようになります。
Korean[ko]
장기간 흡연을 하게 되면 담배 연기는 식세포가 생성될 수 있는 속도보다 더 빨리 식세포를 파괴한다.
Norwegian[nb]
Hvis røykingen foregår over lang tid, ødelegger røyken fagocyttene raskere enn de kan dannes.
Dutch[nl]
Als het roken lang aanhoudt, vernietigt de rook de fagocyten sneller dan ze aan te maken zijn.
Portuguese[pt]
Se a pessoa continuar a fumar por longo período, a fumaça destrói os fagócitos mais rápido do que eles podem ser produzidos.
Swedish[sv]
Om rökningen fortsätter under en längre tid, kan röken förstöra fagocyterna snabbare än de hinner nybildas.
Tagalog[tl]
Kung ang paninigarilyo ay magpapatuloy sa loob ng mahabang panahon, sinisira ng usok ang mga phagocyte nang mas mabilis kaysa paggawa sa mga ito.
Tahitian[ty]
Teie râ, ia puhipuhi maoro te hoê taata i te avaava, e haamou roa te auauahi i te mau phagocytes i te hoê vitivitiraa tei hau a‘e i te faito hamaniraa.
Chinese[zh]
倘若人继续吸烟一段长时期,烟毁灭吞噬细胞的速度就会比人体制造吞噬细胞的速度快。
Zulu[zu]
Uma ukubhema kuqhubeka isikhathi eside, intuthu yonakalisa amaphagocyte ngesivinini esishesha ngaphezu kwakhiqizwa ngaso.