Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
النمو الاقتصادي في البلدان المحاطة باليابسة محدود بسبب نقص بنى النقل التحتية.
Bulgarian[bg]
Икономическото развитие на страните без излаз на море е ограничено поради липсата на корабоплавателна инфраструктура.
Czech[cs]
Ekonomický rozvoj vnitrozemských států je limitován kapacitami dopravní infrastruktury.
English[en]
Economic development of landlocked countries is limited by lack of shipping infrastructure.
Spanish[es]
El desarrollo económico de los países sin litoral se ve limitado por la falta de infraestructura de transporte.
Persian[fa]
پیشرفت اقتصادی در کشورهایی که در خشکی محصور هستند به دلیل عدم دسترسی به حمل و نقل دریایی محدود شده است.
French[fr]
Le développement économique de pays enclavés est limité par le manque d'infrastructures de transport.
Hebrew[he]
התפתחות כלכלית של מדינות ללא גישה לים מוגבלת על ידי מחסור בתשתיות תעבורה.
Croatian[hr]
Ekonomski razvoj zemalja bez izlaza na more ograničen je nedostatkom prijevozne infrastrukture.
Hungarian[hu]
A tengerektől elzárt országok gazdasági fejlődését a szállítási infrastruktúra hiánya korlátozza.
Italian[it]
Lo sviluppo economico dei paesi senza sbocco sul mare è limitato dalla mancanza di infrastrutture per il trasporto.
Japanese[ja]
また内陸国の経済発展は 船舶輸送インフラを欠くことによって 制限されています
Korean[ko]
육지로 둘러싸인 나라의 발전은 해운업 인프라 부족으로 제약을 받습니다.
Dutch[nl]
Economische ontwikkeling van door land ingesloten landen wordt beperkt door het ontbreken van vervoersinfrastructuur.
Portuguese[pt]
O desenvolvimento económico de países sem saída para o mar é limitado pela falta de infraestruturas de transporte.
Romanian[ro]
Dezvoltarea economică a țărilor fără ieșire la mare e limitată de lipsa infrastructurii transportului.
Russian[ru]
Экономическое развитие стран, окружённых сушей, ограничено из-за отсутствия инфраструктуры доставки.
Serbian[sr]
Ekonomski razvoj zemalja bez izlaza na more je ograničen nedostatkom brodske infrastrukture.
Swedish[sv]
Den ekonomiska utvecklingen hos länder utan kust begränsas av att de inte har nog med infrastruktur för sjötransporter.
Turkish[tr]
Kara ile kuşatılmış ülkelerin ekonomik gelişimi yetersiz gemi taşımacılığı altyapısından dolayı sınırlı durumdadır.
Ukrainian[uk]
Економічний розвиток країн, які не мають виходу до моря, обмежений через нестачу судноплавної інфраструктури.
Vietnamese[vi]
Phát triển kinh tế của những nước không có biển bị hạn chế vì cơ sở hạ tầng vận tải.