Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Почистване на метални и не метални повърхности чрез приложение на обработка чрез струя, по-специално песъкоструйна обработка, обработка със стъклени перли и металноструйна обработка
Czech[cs]
Čištění kovových a nekovových předmětů použitím tryskacích metod, zejména pískování, tryskání skleněnými perlami a tryskání kovovými částicemi
Danish[da]
Rengøring af metalliske og ikke-metalliske overflader ved blæsning, især sandblæsning, glasperle- og metalblæsning
German[de]
Reinigung von metallischen und nichtmetallischen Oberflächen durch Anwendung von Strahlverfahren, insbesondere Sandstrahlen, Glasperlstrahlen und Metallstrahlen
Greek[el]
Καθαρισμός μεταλλικών και μη μεταλλικών αντικειμένων με εφαρμογή μεθόδων εκτόξευσης σωματιδίων, ειδικότερα αμμοβολής, σφυρηλάτησης με υαλοσφαιρίδια και εκτόξευσης μεταλλικών σωματιδίων
English[en]
Cleaning of metallic and non-metallic surfaces using blasting processes, in particular sandblasting services, glass bead blasting and shot blasting
Spanish[es]
Limpieza de superficies metálicas y no metálicas mediante la aplicación de tratamientos mediante chorro, en particular chorros de arena, chorros de perlas de cristal y chorros de metal
Estonian[et]
Metallist ja mittemetallist pindade puhastamine jugameetodil, eelkõige liiv-, klaaspärli- ja metalljugameetodil
Finnish[fi]
Metallisten ja muiden kuin metallisten pintojen puhdistus käyttämällä puhallusmenetelmää, erityisesti hiekkapuhallusta, lasihelmipuhallusta ja metallipuhallusta
French[fr]
Nettoyage de surfaces métalliques ou non par l'application de procédés de projection, notamment sablage, sablage aux billes de verre et jets de métal
Croatian[hr]
Čišćenje metalnih i nemetalnih površina kroz primjenu zraka, posebice pjeskarenjem, zrakama od staklenih perlica i metalnih zraka
Hungarian[hu]
Fémes és nem fémes felületek tisztítása sugárzásos eljárás használata, különösen homoksugárzás, üveggyöngysugárzás és fémsugárzás által
Italian[it]
Pulitura di oggetti metallici e non metallici con l'applicazione di processi di lancio di getti, in particolare sabbiatura, sabbiatura con perle di vetro e getto di metalli
Lithuanian[lt]
Metalinių ir nemetalinių paviršių valymas naudojant spinduliuotę, ypač smėliasrovę, šveitimą stiklo karoliukais ir metalų švitinimą
Latvian[lv]
Metāla un nemetāla virsmu tīrīšana, izmantojot strūklošanu, jo īpaši smilšstrūklošanu, stikla pērlīšu strūklošanu un skrotēšanu
Maltese[mt]
Ħasil ta' wċuħ magħmula mill-metall u mhux magħmula mill-metall permezz tal-użu ta' proċeduri għat-trattament tal-azzar, speċjalment tindif bit-tfigħ ta' ramel, żibeġ magħmula mill-ħġieġ u metall
Dutch[nl]
Reiniging van metalen en niet-metalen oppervlakken door gebruikmaking van straalprocedés, met name zandstralen, glasparelstralen en metaalstralen
Polish[pl]
Oczyszczanie powierzchni metalowych i niemetalowych poprzez stosowanie procesów strumieniowych, w szczególności oczyszczenie strumieniem piasku, oczyszczanie strumieniem szklanych perełek i oczyszczanie strumieniem drobin metalowych
Portuguese[pt]
Limpeza de superfícies metálicas e não metálicas através da utilização de processos de decapagem com jato abrasivo, em especial decapagem com jato de areia, decapagem com microesferas de vidro e decapagem com abrasivo metálico
Romanian[ro]
Curăţare de obiecte metalice şi nemetalice prin utilizarea procedurilor de sablare, în special de sablare cu nisip, de sablare cu bile de sticlă şi de sablare cu metal
Slovak[sk]
Čistenie kovových a nekovových povrchov pomocou použitia tryskovacích procesov, predovšetkým pieskové tryskovanie, tryskovanie pomocou sklených perličiek a kovové tryskovanie
Slovenian[sl]
Čiščenje kovinskih in nekovinskih površin z uporabo peskanja, zlasti peskanja s peskom, peskanja s steklenimi delci in peskanja s kovinskimi delci
Swedish[sv]
Rengöring av metalliska och icke-metalliska ytor genom användning av blästringsförfarande, speciellt sandblästring, blästring med glaspärlor och metallblästring