Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да разбирам ли, че смяташ да откажеш на г-н Крофърд?
Czech[cs]
Mám tomu rozumět tak, že jsi odmítla pana Crawforda?
German[de]
Willst du sagen, du entscheidest dich gegen Mister Crawford?
Greek[el]
Να υποθέσω ότι σκοπεύεις να απορρίψεις τον κ. Κρόφορντ;
English[en]
Am I to understand that you mean to refuse Mr. Crawford?
Spanish[es]
¿He de interpretar que tienes la intención de rechazar al Sr. Crawford?
French[fr]
Dois-je comprendre que tu refuses l'offre de Mr.
Hebrew[he]
האם עליי להסיק שבכוונתך לסרב למר קרופורד?
Croatian[hr]
Shvaćam li dobro da misliš odbiti g.
Hungarian[hu]
Jól tudom, hogy kikosarazod Crawford urat?
Dutch[nl]
Heb ik goed begrepen dat je meneer Crawford hebt afgewezen?
Polish[pl]
Czy mam rozumieć, że odmawiasz panu Crawfordowi?
Portuguese[pt]
Devo interpretar que pretende rejeitar o Sr. Crawford?
Romanian[ro]
Sa inteleg ca vrei sa il pe refuzi dl. Crawford?
Russian[ru]
я хочу пон € ть, ¬ ы предполагаете отказать мистеру рофорду?
Slovak[sk]
Mám tomu rozumieť tak, že máš v úmysle odmietnuť pána Crawforda?
Serbian[sr]
Da li sam razumeo da odbijaš gospodina Kroforda?
Turkish[tr]
Bay Crawford'u reddettiğini mi anlamalıyım?