Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و بخاصة الأشخاص الغير قذرين, الأشخاص المُشرقين.
Bulgarian[bg]
Особено не... не мръсни, умници.
Czech[cs]
Hlavně ty čisté a zářící.
Danish[da]
Specielt ikke beskidte og pjuskede folk.
German[de]
Vor allem keine dreckigen, die glitzern.
Greek[el]
Ειδικά αν δεν είσαι βρώμικος και είσαι καλοντυμένος.
English[en]
Especially not dirty, sparkly ones.
Spanish[es]
Y más a los extraños sucios y centelleantes.
Estonian[et]
Eriti mitte mustade, sädelevatega.
French[fr]
Surtout ceux qui brillent de mille feux.
Hebrew[he]
במיוחד לזוהרים שביניהם.
Croatian[hr]
Pogotovo male, prljave...
Icelandic[is]
Síst skítuga, glitrandi.
Italian[it]
Specialmente quelli tirati a lucido.
Latvian[lv]
It īpaši tādas madāmas.
Macedonian[mk]
Поготово не мали, валкани.
Norwegian[nb]
Særlig ikke slike som glitrer.
Dutch[nl]
En zeker geen vieze, glimmende.
Polish[pl]
Szczególnie tych, którzy... dziwnie pachną.
Portuguese[pt]
Especialmente os limpos e arrumados.
Romanian[ro]
Mai ales de cei foarte... strălucitori.
Russian[ru]
Особенно, не таким чистым.
Slovak[sk]
Zvlášť nie k tým zafúľaným.
Slovenian[sl]
Še posebej ne umazanih in bleščečih.
Albanian[sq]
Veçanërisht ata të pistë me shkëlqim.
Serbian[sr]
Pogotovo male, prljave..
Swedish[sv]
Spciellt inte lortiga och sprattliga.
Turkish[tr]
Özellikle çantalı olanlar...