Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
„полиненаситени мастни киселини“ означава мастни киселини с цис, цис-двойни връзки, разделени от метиленова група;
Danish[da]
Ved "flerumættede fedtsyrer" forstås alle fedtsyrer med cis, cis-methylen-afbrudte dobbeltbindinger
German[de]
„mehrfach ungesättigte Fettsäuren“ bedeutet Fettsäuren mit durch cis-cis-Methylengruppen unterbrochenen Doppelbindungen;
Greek[el]
«πολυακόρεστα λιπαρά οξέα»: τα λιπαρά οξέα με διπλούς δεσμούς, cis-cis χωρισμένους από ομάδες μεθυλενίου·
English[en]
‘polyunsaturates’ means fatty acids with cis, cis-methylene interrupted double bonds;
Spanish[es]
Por «ácidos grasos poliinsaturados» se entenderán los ácidos grasos con doble enlace interrumpido cis-cis de metileno.
Estonian[et]
„polüküllastumata rasvhapped” – rasvhapped, milles cis-, cis-konfiguratsiooni omavad kaksiksidemed on eraldatud metüleenrühmaga;
Finnish[fi]
'polytyydyttymättömillä' tarkoitetaan rasvahappoja, joissa on cis, cis-metyleenin erottamia kaksoissidoksia;
French[fr]
«acides gras polyinsaturés»: les acides gras avec doubles liaisons interrompues cis, cis-méthylène;
Hungarian[hu]
„többszörösen telítetlen zsírsavak”: a cisz, cisz-metilénnel elválasztott kettős kötéseket tartalmazó zsírsavak;
Italian[it]
"acidi grassi polinsaturi": gli acidi grassi con doppia interruzione cis, cis- metilenica;
Lithuanian[lt]
polinesočiosios riebalų rūgštys – riebalų rūgštys su cis-, cis-metileno dvigubomis jungtimis;
Latvian[lv]
,,polinepiesātinātās taukskābes” ir taukskābes ar cis, cis-metilēna divkāršās saites iestarpinājumiem;
Maltese[mt]
‘polyunsaturates’ tfisser aċidi tax-xaħam b’rbit cis, cis-metilenu interrot doppju;
Dutch[nl]
"Meervoudig onverzadigde vetzuren": vetzuren met meerdere door een methyleengroep gescheiden dubbele bindingen in de cis-configuratie;
Polish[pl]
„kwasy tłuszczowe wielonienasycone” oznaczają kwasy tłuszczowe z podwójnymi wiązaniami cis przerwanymi cis-metylenem;
Portuguese[pt]
Por «ácidos gordos polinsaturados» entende-se os ácidos gordos com ligações duplas interrompidas cis ou de metileno cis;
Romanian[ro]
„acizi grași polinesaturați” înseamnă acizi grași cu legături duble cis sau cismetilenice întrerupte;
Slovak[sk]
„polynenasýtené mastné kyseliny“ sú mastné kyseliny s dvojitými väzbami prerušovanými cis, cis-metylénovou skupinou;
Slovenian[sl]
"večkrat nenasičene maščobne kisline" pomeni maščobne kisline s cis, cis-metilen prekinjenimi dvojnimi vezmi;
Swedish[sv]
"fleromättade fettsyror": fettsyror med metylenåtskilda cis-cis-dubbelbindningar.