Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Необходимост от европейско законодателство относно правата на пешеходците
Czech[cs]
Předmět: Potřeba evropské legislativy na ochranu práv chodců
Danish[da]
Om: Behov for en europæisk lovgivning om fodgængeres rettigheder
German[de]
Betrifft: Notwendigkeit einer europäischen Gesetzgebung für die Rechte von Fußgängern
Greek[el]
Θέμα: Ανάγκη ευρωπαϊκής νομοθεσίας για τα δικαιώματα των πεζών
English[en]
Subject: Need for European legislation to protect pedestrians' rights
Spanish[es]
Asunto: Necesidad de una legislación comunitaria en materia de derechos de los peatones
Estonian[et]
Teema: Vajadus jalakäijate õigusi käsitlevate Euroopa õigusaktide järele
Finnish[fi]
Aihe: Jalankulkijoiden oikeuksia koskevan EU:n lainsäädännön tarve
French[fr]
Objet: Nécessité d'une législation européenne relative aux droits des piétons
Hungarian[hu]
Tárgy: A gyalogosok jogairól szóló uniós jogszabályok szükségessége
Italian[it]
Oggetto: Necessità di una legislazione europea in materia di diritti dei pedoni
Lithuanian[lt]
Tema: Būtinybė sukurti Bendrijos teisės aktus dėl pėsčiųjų teisių
Latvian[lv]
Temats: Nepieciešamība pēc Eiropas tiesību aktiem attiecībā uz gājēju tiesībām
Maltese[mt]
Suġġett: Il-ħtieġa li jkun hemm leġiżlazzjoni Ewropea dwar id-drittijiet ta’ min ikun miexi fit-triq
Dutch[nl]
Betreft: Behoefte aan een Europese wetgeving inzake de rechten van de voetganger
Polish[pl]
Przedmiot: Potrzeba utworzenia prawodawstwa europejskiego w zakresie praw pieszych
Portuguese[pt]
Assunto: Necessidade de legislação comunitária sobre os direitos dos peões
Romanian[ro]
Subiect: Necesitatea unei legislaţii europene privind drepturile pietonilor
Slovak[sk]
Vec: Potreba európskych právnych predpisov týkajúcich sa práv chodcov
Slovenian[sl]
Zadeva: Potreba po uvedbi evropske zakonodaje o pravicah pešcev
Swedish[sv]
Angående: Behovet av europeisk lagstiftning för fotgängares rättigheter