Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنتما على بعدٍ يسيرٍ من سام وهانا
Bulgarian[bg]
И сте на хвърлей от Калън и Сам.
Czech[cs]
A jste, co by kamenem dohodil od Callena a Sama.
Greek[el]
Και είστε δίπλα στον Κάλεν και τον Σαμ.
English[en]
And you are a stone's throw from Callen and Sam.
Spanish[es]
Y estáis a un tiro de piedra de Callen y Sam.
French[fr]
Et vous n'êtes pas loin de Callen et Sam.
Croatian[hr]
A vi ste bacanje kamena je od Callen i Sam.
Hungarian[hu]
Egy kőhajításnyira vagytok Callen-től és Sam-től.
Italian[it]
E a un tiro di schioppo da Callen e Sam.
Dutch[nl]
En op een steenworp afstand van Callen en Sam.
Polish[pl]
I jesteście zaledwie rzut beretem od Callena i Sama.
Portuguese[pt]
Vocês estão bem perto do Callen e do Sam.
Romanian[ro]
Sunteţi la o aruncătură de băţ de Callen şi Sam.
Russian[ru]
И вы в двух шагах от Каллена и Сэма.
Turkish[tr]
Callen ve Sam'e taş atımı mesafesindesiniz.