Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
□ Задължението за заплащането на разноските е определено в решението и сумите са както следва:
Czech[cs]
□ V soudním rozhodnutí bylo stanoveno uhrazení nákladů a přesné částky jsou:
Danish[da]
□ Ansvaret for sagsomkostningerne er fastlagt ved retsafgørelsen og de nøjagtige beløb er som følger:
German[de]
□ Die Haftung für die Kosten wurde in der Entscheidung festgelegt, und es handelt sich um folgende Beträge:
Greek[el]
□ Η ευθύνη για τα έξοδα καθορίστηκε στην απόφαση και τα ακριβή ποσά έχουν ως εξής:
English[en]
□ Liability for the costs has been determined in the judgment and the exact amounts are as follows:
Spanish[es]
□ La responsabilidad por las costas se ha determinado en la resolución y los importes exactos son los siguientes:
Estonian[et]
□ Kulude kandmise kohustus on kindlaks määratud kohtuotsuses ja täpsed summad on järgmised:
Finnish[fi]
□ Vastuu kuluista on määritetty tuomiossa, ja täsmälliset määrät ovat seuraavat:
French[fr]
□ La prise en charge des frais a été déterminée dans la décision et les montants exacts sont les suivants:
Hungarian[hu]
□ A határozat megállapítja a költségek fedezésével kapcsolatos felelősséget, és a pontos összegek a következők:
Italian[it]
□ Il pagamento delle spese è stato determinato nella decisione e gli importi esatti sono i seguenti:
Lithuanian[lt]
□ Teismo sprendime nustatyta, kam priteistos išlaidos, ir nurodytos tokios tikslios sumos:
Latvian[lv]
□ Persona(-s), kam jāsedz izmaksas, ir noteikta(-s) spriedumā, un summas ir šādas:
Maltese[mt]
□ Ir-responsabbiltà għall-ispejjeż ġiet determinata fis-sentenza u l-ammonti eżatti huma kif ġej:
Dutch[nl]
□ De aansprakelijkheid voor de verschuldigde kosten is in de beslissing bepaald en het gaat om de volgende exacte bedragen :
Polish[pl]
□ Odpowiedzialność za koszty została określona w orzeczeniu i dokładne kwoty są następujące:
Portuguese[pt]
□ A responsabilidade em relação aos custos foi determinada na decisão e os montantes exatos são os seguintes:
Romanian[ro]
□ Răspunderea pentru cheltuieli a fost stabilită în hotărâre, iar sumele exacte sunt următoarele:
Slovak[sk]
□ Povinnosť uhradiť trovy bola určená v rozsudku a presné sumy sú tieto:
Slovenian[sl]
Odgovornost za plačilo stroškov je določena v sodni odločbi, natančne vsote so:
Swedish[sv]
□ I domen anges rättegångskostnadsersättningen, som uppgår till följande exakta belopp: