Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
In this scene, some of the local kids are waiting for Fitzcarraldo to wake up... hoping they'll get to hear one ofhis precious Caruso records.
Spanish[es]
en esta escena algunos niños del lugar esperan a que Fitzcarraldo despierte... para poder escuchar alguno de sus preciados discos de caruso.
Croatian[hr]
U ovoj sceni neka od lokalne djece čekaju da se Fitzcarraldo probudi nadajući se da će čuti neku od dragocijenih Carusovih ploča.
Italian[it]
In questa scena alcuni bambini del posto stanno aspettando che Fitzcarraldo si svegli... per poter ascoltare i suoi preziosi dischi di Caruso.
Portuguese[pt]
Nesta cena, algumas das crianças locais estão esperando Fitzcarraldo acordar... esperando ouvir um de seus preciosos discos de Caruso.