Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
.3 når den har en grænseflade med faste eller flydende platforme eller mobile offshore-boreenheder på stedet.
German[de]
.3 sie mit stationären oder schwimmenden Plattformen oder mit mobilen Bohreinheiten am Einsatzort Berührung haben.
Greek[el]
.3 διασυνδέεται με σταθερές ή πλωτές πλατφόρμες ή κινητές μονάδες γεώτρησης ανοιχτής θαλάσσης, αγκυροβολημένες ή σταθεροποιημένες με πρόσδεση.
English[en]
.3 it is interfacing with fixed or floating platforms or mobile offshore drilling units on location.
Spanish[es]
.3 realice una operación de interfaz con una plataforma fija o flotante o con unidades móviles de perforación mar adentro emplazadas.
Finnish[fi]
.3 se on vuorovaikutuksessa toimintapaikalla olevien kiinteiden tai kelluvien alustojen tai rannikon edustalla olevien liikkuvien porausyksiköiden kanssa.
French[fr]
.3 avec des plates-formes fixes ou flottantes ou des unités mobiles de forage au large en station.
Italian[it]
.3 con piattaforme fisse o galleggianti o con piattaforme mobili di perforazione offshore in stazionamento.
Dutch[nl]
.3 de havenfaciliteit in aanraking komt met vaste of drijvende platforms of met mobiele drijvende booreilanden op locatie.
Portuguese[pt]
.3 proceder a uma actividade de interface com plataformas fixas ou flutuantes ou unidades móveis de perfuração ao largo in situ.
Swedish[sv]
.3 fasta eller flytande plattformar eller flyttbara oljeborrplattformar till sjöss på plats.