Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تتذكر شيئاً ؟
Bulgarian[bg]
Настръхна ли ти кожата вече?
Czech[cs]
Ještě ti nenaskočila husí kůže?
German[de]
Bekommst du schon eine Gänsehaut?
Greek[el]
Σε έρχεται τίποτα, κατά νου;
English[en]
You getting any goose bumps yet?
Spanish[es]
¿Se te ha puesto la carne de gallina?
Estonian[et]
Kas sul tuleb juba kananahk?
Hebrew[he]
האם אתה לא מקבל עור אווז עדין?
Italian[it]
Ti sta tornando in mente qualcosa di inquietante?
Macedonian[mk]
Ти текнува на нешто?
Norwegian[nb]
Har du noe gåsehud ennå?
Dutch[nl]
Krijg je al kippenvel?
Polish[pl]
Nie dostajesz jeszcze gęsiej skórki?
Portuguese[pt]
Já te lembras de alguma coisa?
Romanian[ro]
Mai simţi ceva ciudat?
Turkish[tr]
Hala bir sey çagristirmadi mi?
Chinese[zh]
有没有 起 鸡皮疙瘩?