Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Шишове за обозначаване на бедни на алергени храни, парти шишове, стъклария за обозначаване на бедни на алергени храни
Czech[cs]
Bodce k označení nealergenních potravin, papírové bodce, sklo k označení nealergenních potravin
Danish[da]
Spyd til mærkning af fødevarer med få allergifremkaldende stoffer, partyspyd, glasvarer til mærkning af fødevarer med få allergifremkaldende stoffer
German[de]
Spieße zur Kennzeichnung von allergenarmen Lebensmitteln, Partyspieße, Glaswaren zur Kennzeichnung von allergenarmen Lebensmitteln
Greek[el]
Σούβλες για τον χαρακτηρισμό μη αλλεργιογόνων τροφίμων, σούβλες για πάρτι, είδη υαλουργίας για τον χαρακτηρισμό μη αλλεργιογόνων τροφίμων
English[en]
Sticks for labelling low-allergen foodstuffs, party sticks, glassware for labelling low-allergen foodstuffs
Spanish[es]
Pinchos para identificar alimentos poco alergénicos, pinchos para fiestas, artículos de cristal para identificar alimentos poco alergénicos
Estonian[et]
Väheallergeensete toiduainete märgistamise pulgad, peolaupulgad, väheallergeensete toiduainete märgistamise klaastooted
Finnish[fi]
Vartaat vähän allergeeneja sisältävien elintarvikkeiden merkitsemiseen, juhlavartaat, lasitavarat vähän allergeeneja sisältävien elintarvikkeiden merkitsemiseen
French[fr]
Brochettes pour identifier les aliments faiblement allergènes, brochettes festives, articles en verre pour identifier les aliments faiblement allergènes
Hungarian[hu]
Nyársak allergénszegény élelmiszerek jelöléséhez, partinyársak, üvegáruk allergénszegény élelmiszerek jelöléséhez
Italian[it]
Spiedi per marcare alimenti ipoallergenici, spiedini per party, articoli in vetro per marcare alimenti ipoallergenici
Lithuanian[lt]
Iešmai mažai alergenų turintiems maisto produktams ženklinti, iškylų iešmai, stiklo gaminiai mažai alergenų turintiems maisto produktams ženklinti
Latvian[lv]
Iesmi pārtikas produktu ar zemu alergēnu saturu apzīmēšanai, viesību iesmi, stikla izstrādājumi pārtikas produktu ar zemu alergēnu saturu apzīmēšanai
Maltese[mt]
Stikek għall-illejbilar ta' ikel nieqes mill-allerġen, stikek għall-partis, oġġetti tal-ħġieġ għall-illejbiljar ta' ikel nieqes mill-allerġen
Dutch[nl]
Spiezen voor kenmerking van allergeenarme voedingsmiddelen, partyspiezen, glaswerk voor kenmerking van allergeenarme voedingsmiddelen
Polish[pl]
Szaszłyki do oznaczania artykułów nisko alergennych, szaszłyki na imprezy, wyroby ze szkła do oznaczania artykułów spożywczych nisko alergennych
Portuguese[pt]
Palitos para sinalizar alimentos hipoalergénicos, palitos de festa, vidraria para sinalizar alimentos hipoalergénicos
Romanian[ro]
Scobitori pentru marcarea alimentelor sărace în substanţe alergenice, scobitori de petrecere, produse de sticlă pentru marcarea alimentelor sărace în substanţe alergene
Slovak[sk]
Ihlice na označovanie nízkoalergénnych potravín, ihlice na večierky, sklené tovary na označovanie nízkoalergénnych potravín
Slovenian[sl]
Nabodala za označevanje nizkoalergenskih živil, nabodala za zabave, steklenina za označevanje nizkoalergenskih živil
Swedish[sv]
Stickor för märkning av allergenfattiga livsmedel, partyspett, glasvaror för märkning av allergifattiga livsmedel