Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаете с кого си имате работа.
Czech[cs]
Víte proti komu stojíme.
Danish[da]
Du ved, hvad vi er oppe imod.
Greek[el]
Ξέρετε ποια είναι η αντίπαλος.
English[en]
You know who we're up against.
Spanish[es]
Ud. sabe a quién nos enfrentamos.
Estonian[et]
Sa tead, kes meil vastaseks on.
Finnish[fi]
Tiedät ketä meillä on vastassa.
French[fr]
Vous savez contre qui nous sommes.
Hebrew[he]
אתה יודע נגד מי אנחנו.
Croatian[hr]
Znate kome se suprotstavljamo.
Hungarian[hu]
Tudja, hogy ki ellen vagyunk!
Italian[it]
Lei sa chi abbiamo di fronte.
Lithuanian[lt]
inai, su kuo turime reikala.
Dutch[nl]
Je weet tegen wie we het hebben.
Polish[pl]
Wiesz, z kim mamy do czynienia.
Portuguese[pt]
Você sabe contra quem nós estamos.
Romanian[ro]
Stii cu cine ai de-aface.
Slovak[sk]
Viete proti komu stojíme.
Slovenian[sl]
Veste komu se postavljamo po robu.
Serbian[sr]
Znate kome se suprostavljamo.
Swedish[sv]
Du vet vem vi har mot oss.
Turkish[tr]
Kime karşı olduğumuzu biliyorsun.