Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واتهمت المحكمة الدولية الخاصة بيوغوسلافيا السابقة، في # أيار/مايو # ، الرئيس اليوغوسلافي سلوبودان ميلوسيفتش، رئيس دولة يوغوسلافيا آنذاك، بارتكاب انتهاكات لقوانين أو أعراف الحرب وجرائم ضد الإنسانية بواسطة وحدات الجيش والشرطة العاملة في كوسوفو خلال الأشهر الخمسة الأولى من عام
English[en]
On # ay # the ICTY indicted a sitting Head of State, Yugoslav President Slobodan Milosevic, then President of Yugoslavia, for violations of the laws or customs of war and crimes against humanity by military and police units operating in Kosovo during the first five months of
Spanish[es]
El # de mayo de # este Tribunal Penal acusó a un Jefe de Estado en funciones, el Presidente yugoslavo Slobodan Milosevic, a la sazón Presidente de Yugoslavia, por las violaciones de las leyes o costumbres de la guerra y crímenes de lesa humanidad cometidos por unidades militares y de la policía que actuaban en Kosovo durante los cinco primeros meses de
French[fr]
Le # mai # le Tribunal international a mis en accusation un chef d'État en exercice, M. Slobodan Milosevic, alors Président de la Yougoslavie, pour violation des lois et coutumes de la guerre et pour des crimes contre l'humanité commis par des unités militaires et de police opérant au Kosovo au cours des cinq premiers mois de
Russian[ru]
мая # года МУТЮ издал обвинительное заключение в отношении тогдашнего президента Югославии Слободана Милошевича за нарушения законов и обычаев войны и за преступления против человечности, совершенные военными и полицейскими частями в Косово за первые пять месяцев # года
Chinese[zh]
年 # 月 # 日,前南问题国际法庭以驻科索沃军事和警察部队在 # 年前 # 个月违反法律或战争惯例和犯有危害人类罪而对当时的南斯拉夫总统时任国家元首斯沃博丹·米洛舍维奇提起诉讼。