Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
В определението на естеството следва да бъдат изяснени следните въпроси
Czech[cs]
Vymezením povahy by se objasnily tyto otázky
Danish[da]
Definitionen af arten skal klarlægge følgende spørgsmål
German[de]
Bei der Festlegung der Art der Übereinkunft sollten folgende Fragen geklärt werden
English[en]
The definition of the nature should clarify the following issues
Spanish[es]
Al definir la naturaleza del acuerdo habría que aclarar las siguientes cuestiones
Estonian[et]
Laadi määratlus peaks selgitama järgmisi küsimusi
Finnish[fi]
Luonnetta määriteltäessä olisi selvennettävä seuraavia kysymyksiä
French[fr]
Lors de la définition de la nature de l'instrument, il convient de clarifier les points suivants
Hungarian[hu]
A jelleg meghatározásának az alábbi kérdésekre kell választ adnia
Italian[it]
La definizione della natura dello strumento dovrebbe chiarire i seguenti punti
Lithuanian[lt]
Pobūdžio sąvokos apibrėžtis padėtų paaiškinti šiuos klausimus
Latvian[lv]
Būtības definīcijai vajadzētu padarīt skaidrākus šādus jautājumus –
Maltese[mt]
Id-definizzjoni tan-natura għandha tikkjarifika l-kwistjonijiet li ġejjin
Dutch[nl]
De vorm van de regeling zou duidelijkheid moeten scheppen op de volgende punten
Polish[pl]
Definiując charakter aktu, należy sprecyzować następujące kwestie
Portuguese[pt]
A definição da natureza deverá clarificar as seguintes questões
Romanian[ro]
Definiția naturii instrumentului ar trebui să clarifice următoarele chestiuni
Slovak[sk]
Vymedzením povahy by sa mali vyjasniť tieto otázky
Slovenian[sl]
Z opredelitvijo narave instrumenta bi bilo treba razjasniti naslednja vprašanja
Swedish[sv]
När det gäller fastställandet av arten bör följande frågor klargöras