Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
DeshaIb häItst du keine Totenwache?
Greek[el]
Γι ' αυτό δεν κάνεις το σίβα
English[en]
Is that why you won' t sit shiva?
Croatian[hr]
Zato ne želiš sjediti šivu?
Hungarian[hu]
Akkor ezért nem ülsz shivát?
Dutch[nl]
Wil je daarom niet sjive zitten?
Portuguese[pt]
É por isso que você não quer o sat Shivah?
Romanian[ro]
De aceea nu vrei să ţii shiva?
Russian[ru]
Поэтому ты и не хочешь сидеть шиву?
Slovak[sk]
Preto nechceš držať shiva?
Turkish[tr]
Bu yüzden mi şiva yapmadın?