Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Unsub е преминал през много трудности увивайки и вдигайки тялото.
Czech[cs]
Tenhle neznámý si dal hodně záležet na tom, aby tělo zabalil a zatížil.
German[de]
Der Täter hat sich mit dem Verpacken und dem Beschweren der Leiche, viel Arbeit gemacht.
Greek[el]
Το ΑΠ παιδεύτηκε, τυλίγοντας και βάζοντας βαρίδια στο πτώμα.
English[en]
This unsub went through a lot of trouble wrapping and weighing the body down.
Spanish[es]
Este SUDES se tomó muchas molestias, envolviendo el cuerpo y hundiéndolo.
French[fr]
Ce suspect s'est donné du mal pour emballer et alourdir le corps.
Hebrew[he]
unsub זה עבר הרבה צרות גלישה ובמשקל הגוף כלפי מטה.
Croatian[hr]
Jako se potrudio da tijelo ostane pod vodom.
Hungarian[hu]
Az elkövető sok problémába ütközött, míg becsomagolta és lesúlyozta.
Italian[it]
L'S.I. si e'dato molto da fare per avvolgere e tenere il corpo a fondo.
Dutch[nl]
Deze dader deed veel moeite om het lichaam te verzwaren.
Polish[pl]
Sporo się napracował, żeby zapakować i obciążyć ciało.
Portuguese[pt]
Este unsub passou por um monte de problemas embalando e afundando o corpo.
Romanian[ro]
Autorul a muncit mult pentru a împacheta şi a scufunda cadavrul.
Russian[ru]
Субъект не поленился завернуть тело и приделать груз.
Serbian[sr]
Jako se potrudio da telo ostane pod vodom.
Turkish[tr]
Şüpheli cesedi sarıp ağırlık bağlamak için çok uğraşmış.