Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Još uvek me popravlja.
Czech[cs]
Pořád mě opravuje.
Greek[el]
Ακόμη με επιδιορθώνει.
English[en]
It's still repairing me.
Spanish[es]
Aun reparándome.
French[fr]
Elle me répare encore.
Hebrew[he]
היא עדיין מתקנת אותי.
Croatian[hr]
Još me uvijek popravlja.
Hungarian[hu]
Még mindig javít.
Italian[it]
Mi sta ancora riparando.
Polish[pl]
Nadal mnie naprawia.
Portuguese[pt]
Ainda está me consertando.
Romanian[ro]
Încă mă repară.
Russian[ru]
Он все еще чинит меня.
Slovak[sk]
Stále ma opravuje.
Slovenian[sl]
Še vedno me popravlja.
Serbian[sr]
Još me uvijek popravlja.
Turkish[tr]
Hâlâ beni onarmakla meşgul.