Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غداً عيد الحبّ.
Bulgarian[bg]
Утре е Свети Валентин.
Bosnian[bs]
Sutra je Valentinovo.
Czech[cs]
Zítra je Valentýn.
Danish[da]
I morgen er det Valentines dag.
German[de]
Morgen ist Valentinstag.
Greek[el]
Αύριο είναι του Αγίου Βαλεντίνου.
English[en]
Tomorrow's Valentine's Day!
Spanish[es]
Mañana es el día de San Valentín.
Estonian[et]
Homme on Ystävänpäivä.
Persian[fa]
فردا ولنتاينه.
Finnish[fi]
Huomenna on Ystävänpäivä.
French[fr]
Demain, c'est la Saint-Valentin!
Hebrew[he]
מחר חל חג האהבה.
Croatian[hr]
Sutra je Valentinovo.
Hungarian[hu]
Holnap Valentin nap lesz.
Indonesian[id]
Besok Hari Valentine.
Italian[it]
Domani e'San Valentino.
Polish[pl]
Jutro są walentynki.
Portuguese[pt]
Amanhã é dia de São Valentim!
Romanian[ro]
Mâine e Ziua Îndrăgostiţilor!
Russian[ru]
Завтра День святого Валентина.
Slovenian[sl]
Jutri je Valentinovo.
Serbian[sr]
Sutra je Valentinovo.
Thai[th]
พรุ่งนี้วันวาเลนไทน์
Turkish[tr]
Yarın, Sevgililer Günü.