Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво е станало със стъклените фигурки?
Greek[el]
Τι συνέβη με τα ζώα μπιμπελό;
English[en]
What happened to your glass animals?
Spanish[es]
¿Que pasó a tus animales de cristal?
Finnish[fi]
Hajosivatko lasieläimesi?
Hungarian[hu]
Mi történt az üvegfiguráiddal?
Portuguese[pt]
Que houve com seus animais de porcelana?
Romanian[ro]
Ce s-a întâmplat cu menajeria de sticlă?
Russian[ru]
Что с твоими стеклянными зверями?
Slovenian[sl]
– Kaj je bilo s steklenimi živalmi?
Serbian[sr]
sta ti se desilo sa staklenim zivotinjama?
Turkish[tr]
Cam hayvanlarına ne oldu?
Chinese[zh]
你 的 动物 们 怎么 啦 ?