Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Издълбай го в камъка.
Czech[cs]
Vyryj ji do kamene.
Greek[el]
Χάραξέ το στην πέτρα.
English[en]
Carve it into the stone
Spanish[es]
Grábala en la piedra
Finnish[fi]
Kaiverra se kiveen.
French[fr]
Grave-la dans la Pierre.
Hebrew[he]
לגלף אותו לאבן.
Hungarian[hu]
Vésd a kőbe.
Italian[it]
Incidilo nella pietra.
Dutch[nl]
Kerf het in de steen.
Polish[pl]
Wyryj go w kamieniu.
Portuguese[pt]
Talhe-a na pedra.
Romanian[ro]
Scrijeleste-le in piatra.
Serbian[sr]
Ureži ga u kamen.
Turkish[tr]
Onu taşa kazı