Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخص من الـ ( آرك ) و أرضي و واحد من رجال الجبل دخلوا حانة
Czech[cs]
Člověk z Archy, Zemšťan a Muž z hor vejdou do baru.
Danish[da]
En Arkboer, en Jordboer, og en Bjergboer går ind på en bar.
German[de]
Einer von der Arche, ein Erdling und ein Mountain Man gehen in die Bar.
English[en]
Uh, an Arker, a Grounder, and a Mountain Man walk into a bar.
Spanish[es]
Uno del Arca, un terrícola, y un hombre de la montaña entran en un bar.
Finnish[fi]
Arkkilainen, pintalainen ja vuorimies ovat baarissa.
French[fr]
Une personne de l'Arche, un terrien, et un homme de la montagne entrent dans un bar.
Hebrew[he]
תיבתי, ארצי ואיש ההר נכנסים לבר.
Croatian[hr]
Arker, Zemljanin, i Planinski čovjek ulaze u bar.
Hungarian[hu]
Egy arki, egy Földi, és egy Hegyi-ember besétál egy bárba.
Indonesian[id]
Seorang klan Ark, seorang Grounder, dan seorang Mountain Men memasuki sebuah bar.
Italian[it]
Un abitante dell'Arca, un Terrestre e un Uomo della Montagna entrano in un bar.
Dutch[nl]
Een Arker, een Aardse en een Bergman lopen een bar in.
Portuguese[pt]
Uma pessoa da Arca, um Terreno, e um Homem da Montanha entram num bar.
Romanian[ro]
Unul de pe Arcă, un Pământean, și un Muntean intră într-un bar.
Russian[ru]
Человек с Арки, землянин и ччеловек с горы приходят в бар.
Slovak[sk]
Archár, Zemšťan a človek z hory prídu do baru.
Slovenian[sl]
Arker, Zemljan in Planinski človek vstopita v bar.
Swedish[sv]
En arkare, en jordsling och en bergsman går in på en bar.
Turkish[tr]
Bir Arklı, dünyalı ve dağ adamı bara giriyor.