Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Тези данни са изключени от кредитните преводи.
Czech[cs]
Tyto údaje se nezahrnují do úhrad.
Danish[da]
Disse data indgår ikke i kreditoverførsler.
German[de]
Diese Daten werden nicht in die Überweisungen einbezogen.
Greek[el]
Τα ως άνω στοιχεία δεν περιλαμβάνονται στις μεταφορές πιστώσεων.
English[en]
These data are excluded from credit transfers.
Spanish[es]
Estos datos se excluyen de las transferencias.
Estonian[et]
Neid andmeid kreeditkorraldused ei hõlma.
Finnish[fi]
Näitä tietoja ei sisällytetä tilisiirtoihin.
French[fr]
Ces données sont exclues des virements.
Croatian[hr]
Ovi podaci se isključuju iz kreditnih transfera.
Hungarian[hu]
Ezeket az adatokat a jóváírások nem tartalmazzák.
Italian[it]
Questi dati sono esclusi dai bonifici.
Lithuanian[lt]
Šie duomenys neįtraukiami į kredito pervedimus.
Latvian[lv]
Šos datus neiekļauj kredītu pārvedumos.
Maltese[mt]
Din id-dejta hija eskluża mit-trasferimenti tal-kreditu.
Dutch[nl]
Deze gegevens zijn uitgesloten van overboekingen.
Polish[pl]
Dane te nie są zaliczane do poleceń przelewu.
Portuguese[pt]
Estes dados são excluídos das transferências a crédito.
Romanian[ro]
Aceste date sunt excluse din transferurile credit.
Slovak[sk]
Tieto údaje sú vylúčené z úhrad.
Slovenian[sl]
Ti podatki so izključeni iz kreditnih prenosov.
Swedish[sv]
Dessa uppgifter ska inte ingå i betalningar.