Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف تحصل على مقابل الطعام من اللجنة
Bulgarian[bg]
Ще получиш разписка за храната, която комисията конфискува.
Bosnian[bs]
Dobit ćeš potvrdu za hranu koju ti je komisija oduzela.
Czech[cs]
Dostaneš potvrzení, že ti jídlo zabavil výbor.
Greek[el]
Θα πάρεις απόδειξη για τα τρόφιμα που κατάσχεσε η επιτροπή.
English[en]
You'll get a receipt for the food the commission has impounded.
Spanish[es]
Tendrás un recibo por la comida la comisión la incauta.
French[fr]
Vous aurez un reçu pour la nourriture que la commission a réquisitionnée.
Croatian[hr]
Dobit ćeš potvrdu za hranu koju ti je komisija oduzela.
Hungarian[hu]
Fogsz kapni egy elismervényt, a lefoglalt élelemről.
Indonesian[id]
Kau akan menerima sesuatu dari makanan yang di ambil.
Italian[it]
Le faremo una ricevuta da dare al sovrintendente per il cibo confiscato dalla commissione.
Dutch[nl]
Je krijgt een reçu voor het eten dat door de commissie is geconfisceerd.
Polish[pl]
Dostaniesz pokwitowanie za żywność, którą zabierze komisja.
Portuguese[pt]
Terás um recibo pela comida que a Comissão requisitou.
Romanian[ro]
O sa primesti o hârtie pentru mâncarea care ti-a fost sechestrata.
Serbian[sr]
Dobićeš potvrdu za hranu koju ti je komisija zaplenila.
Swedish[sv]
Ni får ett kvitto på all mat kommissionen beslagtar.
Turkish[tr]
Komisyonun el koyduğu yiyecekler için bir makbuz alacaksın.