Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Avšak náš základ je ukryt v našich tělesných buňkách, zvláště ve čtyřiceti šesti chromozomech, které jsou v jádru každé buňky.
German[de]
Aber eigentlich ist unsere grundlegende Beschaffenheit in unseren Körperzellen festgelegt, besonders in den sechsundvierzig Chromosomen, die sich im Kern jeder Zelle befinden.
Greek[el]
Αλλά στην πραγματικότητα η βασική μας διάπλασις παρουσιάζεται όλη στα κύτταρα του σώματός μας, ιδιαίτερα στα σαράντα έξη χρωμοσώματα του πυρήνος κάθε κυττάρου.
English[en]
But actually our basic makeup is all represented in our body cells, particularly in the forty-six chromosomes in the nucleus of each cell.
Spanish[es]
Pero realmente toda nuestra estructura básica está representada en nuestras células corporales, particularmente en los cuarenta y seis cromosomas que hay en el núcleo de cada célula.
French[fr]
Cependant les éléments fondamentaux de celle-ci sont tous représentés dans les cellules de notre corps, et plus particulièrement dans les quarante-six chromosomes de chacune d’elles.
Italian[it]
Ma in effetti la nostra costituzione fondamentale è tutta rappresentata nelle cellule del corpo, particolarmente nei quarantasei cromosomi contenuti nel nucleo di ogni cellula.
Japanese[ja]
しかし実際には,人間の基本的な構造はすべて人体の細胞の中に,それも特に各細胞の核の中にある46個の染色体の中に表わされています。
Korean[ko]
그러나 우리의 기본적 구조는 실제로 우리의 몸 세포, 특히 각 세포의 핵에 있는 마흔 여섯 개의 염색체로 모두 대표된다.
Norwegian[nb]
Men vår utrustning er stort sett bestemt av den koden som finnes i kroppens celler, spesielt i de 46 kromosomene i hver cellekjerne.
Portuguese[pt]
Mas, na realidade, nossa constituição básica está toda representada nas células de nosso corpo, especialmente nos quarenta e seis cromossomos no núcleo de cada célula.
Ukrainian[uk]
Але в дійсності наша основна будова є представлена клітинами нашого тіла, а особливо в сорок шістьох хромосомах в ядрі кожної клітини.