Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
iv) Защита на естествената околна среда в интерес на здравето или благосъстоянието на хората или животните
Czech[cs]
iv) Ochrana přírodního prostředí v zájmu zdraví nebo dobrých životních podmínek lidí nebo zvířat
Danish[da]
iv) Beskyttelse af miljøet af hensyn til menneskers eller dyrs sundhed eller velfærd
German[de]
iv) Schutz der natürlichen Umwelt im Interesse der Gesundheit oder des Wohlbefindens von Menschen und Tieren
Greek[el]
iv) Προστασία του φυσικού περιβάλλοντος με γνώμονα την υγεία ή την καλή διαβίωση ανθρώπων και ζώων
English[en]
(iv) Protection of the natural environment in the interests of the health or welfare of human beings or animals
Spanish[es]
iv) Protección del medio ambiente natural en interés de la salud o del bienestar de los seres humanos o de los animales
Estonian[et]
iv) Loodusliku keskkonna kaitsmine inimeste või loomade tervise või heaolu huvides
Finnish[fi]
iv) Luonnonympäristön suojelu ihmisten tai eläinten terveyden tai hyvinvoinnin vuoksi
French[fr]
iv) Protection de l’environnement naturel dans l’intérêt de la santé ou du bien-être de l’homme ou de l’animal
Croatian[hr]
iv. Zaštita prirodnog okoliša u interesu zdravlja ili dobrobiti ljudi i životinja
Hungarian[hu]
iv. A természetes környezet védelme az emberek vagy állatok egészsége vagy jóléte érdekében
Italian[it]
iv) Protezione dell’ambiente naturale, nell’interesse della salute o del benessere degli esseri umani o degli animali
Lithuanian[lt]
iv) Gamtinės aplinkos apsauga siekiant užtikrinti žmonių ar gyvūnų sveikatą ar gerovę
Latvian[lv]
iv) Dabiskās vides aizsardzība cilvēka vai dzīvnieku veselības vai labklājības interesēs
Maltese[mt]
(iv) Protezzjoni tal-ambjent naturali fl-interessi tas-saħħa jew tat-trattament xieraq tal-bniedem jew tal-annimali
Dutch[nl]
iv) Bescherming van het milieu in het belang van de gezondheid of het welzijn van mens of dier
Polish[pl]
(iv) Ochrona środowiska naturalnego w interesie zdrowia lub dobrostanu ludzi lub zwierząt
Portuguese[pt]
iv. Proteção do ambiente natural no interesse da saúde ou do bem-estar do homem ou dos animais
Romanian[ro]
(iv) Protecția mediului natural în interesul sănătății sau al bunăstării oamenilor sau animalelor
Slovak[sk]
iv) Ochrana prirodzeného prostredia v záujme zdravia alebo dobrých životných podmienok ľudí alebo zvierat
Slovenian[sl]
(iv) Varstvo naravnega okolja za varovanje zdravja ali dobrega počutja ljudi ali živali
Swedish[sv]
iv) Skydd av den naturliga miljön för att bevara människors eller djurs hälsa eller välbefinnande