Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
It shall act after consulting the European Parliament: either on a proposal from the Commission and after consulting the European Central Bank; or on a recommendation from the European Central Bank and after consulting the Commission.
Spanish[es]
Se pronunciará previa consulta al Parlamento Europeo: bien a propuesta de la Comisión y previa consulta al Banco Central Europeo; bien por recomendación del Banco Central Europeo y previa consulta a la Comisión.
Basque[eu]
Horren aurretik, aholkua eskatuko dio Europako Parlamentuari. edo Batzordearen proposamen baten gainean, aurretiaz Europako Banku Zentralari aholku eskatuta; edo Europako Banku Zentralak egindako gomendioaren gainean, aurretiaz Batzordeari aholku eskatuta.
French[fr]
Il statue après consultation du Parlement européen: soit sur proposition de la Commission et après consultation de la Banque centrale européenne; soit sur recommandation de la Banque centrale européenne et après consultation de la Commission.
Polish[pl]
Rada stanowi po konsultacji z Parlamentem Europejskim: na wniosek Komisji i po konsultacji z Europejskim Bankiem Centralnym albo na zalecenie Europejskiego Banku Centralnego i po konsultacji z Komisją.