Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Данните за експлоатационната годност могат да се отнасят само за модела, който е доставен.
Czech[cs]
Údaje provozní vhodnosti se mohou omezit na model, který je dodáván.
Danish[da]
Dataene om operationel egnethed kan begrænses til at vedrøre den model, der leveres.
German[de]
Die betrieblichen Eignungsdaten können auf das gelieferte Modell beschränkt sein.
Greek[el]
Τα δεδομένα καταλληλότητας λειτουργίας είναι δυνατόν να περιορίζονται στο παραδιδόμενο μοντέλο.
English[en]
The operational suitability data may be limited to the model which is delivered.
Spanish[es]
Los datos de idoneidad operativa pueden limitarse al modelo que se entrega.
Estonian[et]
Käitussobivuse andmed võivad piirduda tarnitava mudeliga.
Finnish[fi]
Käyttöönsoveltuvuustiedot voidaan rajoittaa koskemaan toimitettua mallia.
French[fr]
Les données d’adéquation opérationnelle peuvent être limitées au modèle livré.
Croatian[hr]
Podaci o operativnoj prikladnosti mogu biti ograničeni na model koji se isporučuje.
Hungarian[hu]
Az üzemeltetési alkalmasságra vonatkozó adatok korlátozódhatnak a szállított modellre.
Italian[it]
I dati di idoneità operativa possono essere limitati al modello oggetto della consegna.
Lithuanian[lt]
Tinkamumo naudoti duomenys gali būti skirti tik teikiamam modeliui.
Latvian[lv]
Dati par piemērotību ekspluatācijai var aprobežoties ar datiem par piegādāto modeli.
Maltese[mt]
Id-dejta tal-adegwatezza operattiva tista’ tkun limitata għall-mudell li jiġi kkunsenjat.
Dutch[nl]
De gegevens betreffende de operationele geschiktheid kunnen worden beperkt tot het geleverde model.
Polish[pl]
Dane dotyczące zgodności operacyjnej mogą być ograniczone do modelu, który jest przedmiotem dostawy.
Portuguese[pt]
Os dados de adequação operacional podem limitar-se ao modelo que é entregue.
Romanian[ro]
Datele privind adecvarea operațională se pot limita la modelul care este livrat.