Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямате ли нужда от преводач?
German[de]
Bis sie ermordet wurden.
Greek[el]
Ίσως χρειάζεσαι έvαv διερμηvέα.
English[en]
Maybe you could use an interpreter.
Spanish[es]
Quizá necesite un intérprete.
Finnish[fi]
Tarvitsetko tulkkia?
Hebrew[he]
תוכל להשתמש בו כבמתורגמן.
Croatian[hr]
Možda bi ti koristio tumač.
Hungarian[hu]
Talán hasznát venné egy tolmácsnak.
Italian[it]
Magari può servirle un interprete.
Dutch[nl]
Hij kan als tolk dienen.
Polish[pl]
Przyda ci sie tłumacz.
Portuguese[pt]
Pode usá-lo como intérprete.
Romanian[ro]
Poate ai nevoie de un traducător.
Slovenian[sl]
Morda bi vam prevajalec prišel prav.
Serbian[sr]
Možda bi ti koristio tumač.
Swedish[sv]
Ni kanske behöver en tolk.
Turkish[tr]
Belki tercüman olarak kullanabilirsin.