Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те са просто бедни, нещастни хора.
Czech[cs]
Jsou to jen ubozí nešťastníci.
German[de]
Es sind arme, unglückliche Leute.
Greek[el]
Είναι φτωχοί, ταλαίπωροι άνθρωποι.
English[en]
They're just poor, miserable people.
Spanish[es]
Son unos pobres desgraciados.
French[fr]
Ce sont de pauvres malheureux.
Hebrew[he]
הם סתם אנשים עניים ומסכנים.
Hungarian[hu]
Csak szegény, szerencsétlen emberek.
Portuguese[pt]
São apenas pessoas pobres e miseráveis.
Romanian[ro]
Sunt doar săraci şi necăjiţi.
Slovenian[sl]
So samo ubogi nesrečniki.
Serbian[sr]
Oni su samo jadni, siroti Ijudi.
Swedish[sv]
De är bara fattiga och eländiga.
Turkish[tr]
Sadece sefil olmuş insanlar.