Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Up jumped the devil again.
Spanish[es]
Apareció la mala suerte de nuevo.
French[fr]
Le diable est encore sorti.
Galician[gl]
Apareceu a mala sorte de novo.
Croatian[hr]
Đavo ponovo skače..
Portuguese[pt]
Deu azar de novo.
Serbian[sr]
Đavo ponovo skače...