Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На 18-и юли битката при Курск приближава към края си, а Хитлер понася поражение, от което никога няма да се отърси.
Czech[cs]
18. července se bitva u Kursku konečně chýlí ke konci, a Adolf Hitler utrpí porážku, ze které se už nikdy nedostane.
Greek[el]
Στις 18 Ιουλίου, η Μάχη του Κουρσκ τελικά φτάνει στο τέλος της, κι ο Αδόλφος Χίτλερ υφίσταται μια ήττα, που δε θα μπορέσει να ξεπεράσει ποτέ.
English[en]
On July 18th, the Kursk battle finally draws to a close, and Adolph Hitler suffers a defeat he will never recover from.
Spanish[es]
El 18 de Junio, la Batalla de Kursk finalmente llega a su fin, y Adolf Hitler sufre una derrota de la cual nunca se va a recuperar.
Hebrew[he]
ב-18 ליולי, מערכת קורסק מסתיימת לבסוף, ואדולף היטלר נוחל מפלה שלא יתאושש עוד ממנה.
Portuguese[pt]
Em 18 de Julho, a Batalha de Kursk finalmente chega ao fim, e Adolf Hitler sofre uma derrota da qual nunca irá se recuperar.
Serbian[sr]
18. jula, Kurska bitka je najzad završena, a Adolf Hitler je doživeo poraz od koga se neće oporaviti.