Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قصدتُ جمعَ التّعظيمِ.
Bulgarian[bg]
Имам предвид властите.
Czech[cs]
Myslel jsem obecné " my ", jasné?
English[en]
I meant the royal we, okay?
Spanish[es]
Me refería al plural mayestático, ¿de acuerdo?
French[fr]
Je voulais dire, le " on " royal, ok?
Hebrew[he]
כלומר, באופן כללי, בסדר?
Hungarian[hu]
Királyi többest használtam, vili?
Dutch[nl]
Ik bedoel in het algemeen.
Polish[pl]
Uogólniłem to.
Portuguese[pt]
Quis dizer os Marshals, tá?
Romanian[ro]
M-am referit la modul general.
Serbian[sr]
Mislio sam na kraljevsko mi, u redu?
Turkish[tr]
Esas bizden bahsediyorum, tamam mı?