Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, hr. Radwan, mine damer og herrer, hvad handler Basel II om?
German[de]
. Herr Präsident, sehr geehrter Herr Berichterstatter Radwan, meine sehr geehrten Damen und Herren!
English[en]
Mr President, Mr Radwan, ladies and gentlemen, what is Basel II about?
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, hyvä Radwan, hyvät kollegat, mistä Baselin II sopimuksessa on kyse?
Italian[it]
Signor Presidente, onorevole relatore, onorevoli colleghi, qual è il tema di Basilea II?
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Radwan, dames en heren, waar gaat het om bij Bazel II?
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, Senhor Deputado Radwan, Senhoras e Senhores Deputados, o que está em causa em Basileia II?
Swedish[sv]
Herr talman, herr Radwan, mina damer och herrar! Vad handlar Basel II om?