Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях много нетърпелива.
Danish[da]
Jeg var for utålmodig.
German[de]
Ich war zu aufbrausend.
Greek[el]
'Ημουν πολύ ανυπόμονη.
English[en]
No, I was too impatient.
Spanish[es]
No, yo fui muy impaciente.
Finnish[fi]
Olin liian kärsimätön.
Croatian[hr]
Ne, bila sam nestrpljiva.
Dutch[nl]
Ik was te ongeduldig.
Polish[pl]
Dużo o tym myślałam, nie miałam wystarczająco cierpliwości...
Portuguese[pt]
Não, eu estava demasiado impaciente.
Russian[ru]
Я была слишком нетерпеливой.
Serbian[sr]
Nisam imala strpljenja.
Swedish[sv]
Jag var för otålig.
Turkish[tr]
Çok sabırsız davrandım.
Vietnamese[vi]
Không, tớ đã quá thiếu kiên nhẫn.