Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان يهتف " حرروا ( بينغال ) " في ساحة الجامعة
English[en]
He was shouting " Free Bengal " slogans at College Square
Spanish[es]
Gritaba la consigna " Bengala libre " en la Plaza de la universidad.
Malayalam[ml]
കോളേജ് സ്ക്വയറില് നിന്ന് " ജയ ബംഗാള് " മുദ്രാവാക്യം വിളിച്ചുകൊണ്ടു നിന്നതാ.
Malay[ms]
Dia melaungkan slogan " Bebaskan Bengal " di dataran kolej.
Portuguese[pt]
Ele estava a gritar libertem Bengal no Colégio Square.