Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تؤكد أن تحسين كفاءة استخدام الطاقة وزيادة حصة الطاقة المتجددة والترويج لتكنولوجيات أنظف وفعالة من حيث استخدام الطاقة تعتبر أمورا هامة لتحقيق التنمية المستدامة؛
English[en]
Emphasizes that improving energy efficiency, increasing the share of renewable energy and promoting cleaner and energy-efficient technologies are important for sustainable development;
Spanish[es]
Pone de relieve que mejorar la eficiencia energética, aumentar la proporción de energía renovable y promover tecnologías menos contaminantes y de alto rendimiento energético son elementos importantes para el desarrollo sostenible;
French[fr]
Souligne qu’il importe, pour le développement durable, d’améliorer l’efficacité énergétique, d’accroître la part des énergies renouvelables et de promouvoir les technologies propres et à haut rendement énergétique;
Russian[ru]
особо отмечает, что повышение энергоэффективности, увеличение доли энергии из возобновляемых источников и поощрение более чистых и энергоэффективных технологий имеют важное значение для устойчивого развития;
Chinese[zh]
强调提高能效、增加新能源所占比例和推广更清洁和高能效的技术对可持续发展十分重要;