Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Брониран, оборудван с всички джаджи.
Bangla[bn]
সব বেল এবং হুইসেল বর্মের আবরণে তৈরি ।
Czech[cs]
Neprůstřelný, s několika vylepšeními.
Danish[da]
Skudsikker og hele svineriet.
German[de]
Gepanzert und mit allem Schnickschnack ausgerüstet.
Greek[el]
Θωρακισμένη, με όλα τα εξτρά.
English[en]
Armour plating, all the bells and whistles.
Spanish[es]
Blindado, con todo tipo de chucherías.
Estonian[et]
Soomustatud, kõigi tulede ja viledega.
Finnish[fi]
Panssaroitu ja täynnä härpäkkeitä.
French[fr]
Entièrement blindée, toutes options.
Hebrew[he]
שריון פלדה, כולל הכל.
Croatian[hr]
Otporan na metke, sa svim dodacima.
Hungarian[hu]
Páncélborítás, és a prémium csomag.
Icelandic[is]
Brynvarinn og međ öllu aukadķtinu.
Italian[it]
Ha tutti gli accessori possibili.
Lithuanian[lt]
Prašmatnus neperšaunamas kėbulas.
Latvian[lv]
Bruņu apšuvums un visādi loriņi.
Macedonian[mk]
Отпорен на куршуми, со сите додатоци.
Norwegian[nb]
Pansret og full av ekstrautstyr.
Dutch[nl]
Gepantserd, met alle toeters en bellen.
Polish[pl]
Opancerzony, full wypas.
Portuguese[pt]
Todo blindado.
Romanian[ro]
Blindată, cu toată dotarea necesară.
Russian[ru]
Бронированный, с полным боекомплектом.
Slovenian[sl]
Neprebojen, z vsemi dodatki.
Albanian[sq]
Rezistent ndaj plumbave, me të gjitha pajisjet.
Swedish[sv]
Pansarbeklädd, klockor, visselpipor...