Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Kdo je ve skutečnosti tvůj bližní? —
Danish[da]
Ja, hvem er din næste? —
German[de]
Wer ist in Wirklichkeit dein Nächster? —
Greek[el]
Ποιος είναι πράγματι ο πλησίον σας;—
English[en]
Who really is your neighbor?—
Spanish[es]
¿Quién es verdaderamente tu prójimo?—
Finnish[fi]
Kuka on tosiaan sinun lähimmäisesi? –
French[fr]
Qui, en fait, est votre prochain? —
Indonesian[id]
Siapakah sebenarnya sesamamu manusia itu?—
Italian[it]
Chi è realmente il tuo prossimo? —
Japanese[ja]
あなたのとなり人とはいったいだれですか。 ―
Korean[ko]
누가 참으로 우리의 이웃일까요?—
Malagasy[mg]
Iza, raha ny marina, no mpiara-belona aminao? —
Malayalam[ml]
ആരാണ് യഥാർഥത്തിൽ നിന്റെ അയൽക്കാരൻ?—
Norwegian[nb]
Hvem er din neste? —
Dutch[nl]
Wie is eigenlijk jouw naaste? —
Nyanja[ny]
Kodi ndani amene kwenikweni ali mnansi wanu?—
Polish[pl]
Kto właściwie jest twoim bliźnim? —
Portuguese[pt]
Quem é realmente seu próximo? ——
Romanian[ro]
Cine este în realitate aproapele tău? —
Russian[ru]
Кого ты считаешь своим ближним? ~
Slovak[sk]
Kto je v skutočnosti tvoj blížny? —
Slovenian[sl]
Kdo je zares tvoj bližnji? —
Serbian[sr]
Ko je zaista tvoj bližnji? —
Swedish[sv]
Vem är egentligen din nästa eller medmänniska? —
Swahili[sw]
Zaidi aliye jirani yako ni nani?—
Tamil[ta]
யார் உண்மையில் உன்னுடைய அயலான்? —
Thai[th]
ใคร กัน เป็น เพื่อน บ้าน ที่ แท้ จริง ของ ลูก?—
Vietnamese[vi]
Người lân cận của các em là ai?—