Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فهل كان من الواجب السماح له بإنقاذ شركة التأمين العملاقة ampquot;المجموعة الدولية الأميركيةampquot; وتحمل التكاليف الباهظة التي ترتبت على الإنقاذ، من دون موافقة الكونجرس الأميركي؟
Czech[cs]
Mělo být Fedu dovoleno bez svolení Kongresu USA provést tak nákladnou záchranu pojišťovacího giganta AIG?
German[de]
Hätte man es ihr gestatten sollen, den Versicherungsriesen AIG um so viel Geld und ohne die Zustimmung des US-Kongresses zu retten?
English[en]
Should it have been allowed to rescue the insurance giant AIG so expensively, without approval by the US Congress?
Spanish[es]
¿Se le habría permitido rescatar a AIG, el gigante de las aseguradoras, a un costo tan alto sin aprobación del Congreso de Estados Unidos?
French[fr]
Aurait-elle du être autorisée à renflouer l’assureur géant AIG, à un prix aussi élevé, sans l’approbation du Congrès américain ?
Russian[ru]
Следовало ли спасать гиганта страхового бизнеса AIG так дорого, без одобрения Конгресса США?