Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أعلنوا تحذير من الترنادو فى لوس أنجلوس
Bulgarian[bg]
Издадено е предупреждение за ураган в Лос Анджелис.
Bosnian[bs]
Izdali su uragansku uzbunu u Los Angelesu.
Czech[cs]
V L.A. vyhlásili varování před tornády.
Danish[da]
De har lige udsendt en advarsel om tornadoer i Los Angeles.
German[de]
Für Los Angeles ist gerade'ne Tornadowarnung ausgegeben worden.
Greek[el]
Προειδοποίηση κυκλώνα στο Λ.Α.
English[en]
They just issued a tornado warning in Los Angeles.
Spanish[es]
Difundieron una alarma de tornado en Los Ángeles.
Persian[fa]
اينا ميگن تو لس آنجلس يه گردباد بزرگ بوجود اومده
Finnish[fi]
Julistimme tornadovaroituksen Los Angelesiin.
Hebrew[he]
כרגע התריעו בפני טורנדו בלוס-אנג'לס.
Croatian[hr]
IzdaIi su uragansku uzbunu u Los AngeIesu.
Hungarian[hu]
Tornádó riadó van L.A. - ben.
Indonesian[id]
Mereka baru saja mengeluarkan peringatan tornado di Los Angeles.
Italian[it]
Hanno dato l'avviso di tornado a los angeles.
Lithuanian[lt]
Los Andželui ką tik paskelbė tornado pavojų.
Malay[ms]
Mereka baru saja keluarkan amaran puting beliung di Los Angeles.
Norwegian[nb]
Det er tornadovarsel i L.A.
Polish[pl]
Ogłosili ostrzeżenie o tornado w Los Angeles.
Portuguese[pt]
Deram um aviso de tornado em Los Angeles.
Romanian[ro]
S-a emis o avertizare de tornadă pentru Los Angeles.
Russian[ru]
Они только что выпустили извещение о торнадо в Лос-Анджелесе.
Slovak[sk]
To vydal tornádo varovanie pre Los Angeles.
Slovenian[sl]
Pravkar so v L. A.-ju izdali alarm za tornado.
Albanian[sq]
Sa lëshuan një paralajmërim tornadoje në Los Angeles.
Serbian[sr]
Управо су прогласили опасност од торнада у Лос Анђелесу.
Swedish[sv]
De har utfärdat tornardovarning i Los Angeles.
Thai[th]
พวกเขาเพียงแค่ออกคําเตือนพายุทอร์นาโด ใน Los Angeles
Turkish[tr]
Az önce L.A için bir hortum uyarısı yapıldı.