Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما أتصور بين هنيهة و أخرى
Bulgarian[bg]
Понякога се чудя дали не е така.
Czech[cs]
Občas bych se ani nedivil.
German[de]
Das frage ich mich manchmal.
Greek[el]
Μερικές φορές αναρωτιέμαι.
English[en]
I sometimes wonder.
Spanish[es]
A veces me pregunto...
Persian[fa]
بعضی وقتها به آن فکر می کنم.
French[fr]
Je me pose la question parfois.
Hebrew[he]
לפעמים אני לא בטוח.
Croatian[hr]
Ponekad se pitam.
Hungarian[hu]
Néha pedig azt gondolom!
Armenian[hy]
Երբեմն ես մտածում եմ.
Indonesian[id]
Saya kadang ingin tahu.
Italian[it]
Qualche volta me lo chiedo.
Japanese[ja]
ときどきそう考えます
Latvian[lv]
Dažreiz es par to aizdomājos.
Dutch[nl]
Dat vraag ik me soms af.
Polish[pl]
Czasem się nad tym zastanawiam.
Portuguese[pt]
Às vezes questiono-me.
Romanian[ro]
Cateodata ma intreb.
Russian[ru]
В чём я иногда сомневаюсь.
Slovak[sk]
Niekedy tak premýšľam.
Serbian[sr]
Ponekad se zapitam.
Swedish[sv]
Jag undrar ibland.
Thai[th]
บางทีผมก็คิดนะ
Turkish[tr]
Bazen merak ediyorum.
Vietnamese[vi]
Đôi lúc tôi vẫn băn khoăn.