Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعاملت مع العصابات لـ 15 سنة مضن
Bulgarian[bg]
Разправям се с банди от 15 години, така че...
Bosnian[bs]
Zadnjih 15 godina se obračunavam sa bandama, tako da...
Czech[cs]
S gangy jsem se vypořádával posledních 15 let...
Danish[da]
Jeg har håndteret bander i 15 år, så...
German[de]
Ich habe die letzten 15 Jahre mit Gangs zu tun gehabt.
Greek[el]
Ασχολούμαι με συμμορίες τα τελευταία 15 χρόνια.
English[en]
I've dealt with gangs for the last 15 years, so...
Finnish[fi]
Olen hoidellut jengejä 15 vuotta.
French[fr]
Je m'occupe de gangs depuis 15 ans, alors...
Hebrew[he]
התמודדתי עם כנופיות בחמש עשרה שנה האחרונות.
Italian[it]
E'da 15 anni che mi occupo di gang, quindi...
Dutch[nl]
Ik werk al 15 jaar met bendes, dus...
Polish[pl]
Zajmuję się gangami od 15 lat, więc...
Portuguese[pt]
Há 15 anos que lido com gangues.
Romanian[ro]
M-am ocupat de bande în ultimii 15 ani, aşa că...
Russian[ru]
Я имел дело с бандами последние 15 лет, так что...
Slovenian[sl]
15 let se že ukvarjam s tolpami.
Swedish[sv]
Jag har jobbat med gäng de senaste 15 åren.
Turkish[tr]
Son 15 yıldır çetelerle uğraşıyorum ben, o yüzden...